{"id":3622,"date":"2024-11-04T18:55:30","date_gmt":"2024-11-04T18:55:30","guid":{"rendered":"https:\/\/icedusolutions.com\/noticias\/?p=3622"},"modified":"2025-12-18T10:26:16","modified_gmt":"2025-12-18T10:26:16","slug":"be-going-to-en-ingles","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/icedusolutions.com\/noticias\/be-going-to-en-ingles\/","title":{"rendered":"C\u00f3mo y cu\u00e1ndo usar \u00abbe going to\u00bb en ingl\u00e9s correctamente"},"content":{"rendered":"\n

El futuro<\/a> en ingl\u00e9s puede expresarse de varias formas, pero una de las m\u00e1s comunes es con la estructura \u00abbe going to\u00bb<\/strong>. \u00bfCu\u00e1ndo se usa y c\u00f3mo se forma correctamente? En este art\u00edculo, te lo explicamos de manera sencilla y con ejemplos pr\u00e1cticos.<\/p>\n\n\n\n

\u00bfCu\u00e1ndo usamos \u00abbe going to\u00bb en ingl\u00e9s?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

1. Para hablar de planes futuros ya decididos<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Lo utilizaremos cuando queremos expresar una acci\u00f3n futura que ya hemos decidido llevar a cabo, aunque no necesariamente hayamos empezado a prepararla.<\/p>\n\n\n\n

? When I’m older, I’m going to be an astronaut!<\/em>
<\/strong>(\u00a1Cuando sea mayor, voy a ser astronauta!)<\/em><\/p>\n\n\n\n

? In two years’ time, I’m going to move to Madrid and study fashion design.<\/em>
<\/strong>(Dentro de dos a\u00f1os voy a mudarme a Madrid para estudiar dise\u00f1o de moda.)<\/em><\/p>\n\n\n\n

? Next weekend I’m going to sleep until really late!<\/em>
<\/strong>(El pr\u00f3ximo fin de semana voy a dormir hasta muy tarde.)<\/em><\/p>\n\n\n\n

2. Para hacer predicciones basadas en el presente<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Cuando hay evidencia en el momento actual que sugiere lo que suceder\u00e1, tambi\u00e9n usamos \u00abbe going to\u00bb<\/strong> para hacer una predicci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

? If she’s not careful, she’s going to knock that glass over<\/em>
<\/strong>(Si no tiene cuidado, va a tirar esa copa)<\/em><\/p>\n\n\n\n

? It’s very cold outside \u2013 I think it’s going to snow<\/em>
<\/strong>(Hace mucho fr\u00edo fuera. Creo que va a nevar)<\/em><\/p>\n\n\n\n

? Clare’s birthday party is going to be great \u2013 she showed me the restaurant online<\/em>
<\/strong>(La fiesta de cumplea\u00f1os de Clare va a estar genial. Me ense\u00f1\u00f3 el restaurante por internet.)<\/em><\/p>\n\n\n\n

Reglas y estructura<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

La estructura b\u00e1sica de esta construcci\u00f3n en ingl\u00e9s<\/a> es:<\/p>\n\n\n\n

Sujeto + verbo \u00abto be\u00bb + going to + verbo en infinitivo<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

\u2705 Afirmativo<\/strong><\/h3>\n\n\n\n
Ingl\u00e9s<\/th>Espa\u00f1ol<\/th><\/tr><\/thead>
I’m going to<\/strong> go to the beach this weekend.<\/td>Voy a ir a la playa este fin de semana.<\/td><\/tr>
She’s going to<\/strong> have spaghetti for dinner tonight.<\/td>Va a cenar espagueti esta noche.<\/td><\/tr>
They’re going to<\/strong> release a new album next year.<\/td>Van a lanzar un nuevo \u00e1lbum el a\u00f1o que viene.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

\u274c Negativo<\/strong><\/h3>\n\n\n\n
Ingl\u00e9s<\/th>Espa\u00f1ol<\/th><\/tr><\/thead>
I’m not going to<\/strong> study medicine anymore \u2013 it’s too hard!<\/td>No voy a seguir estudiando medicina. \u00a1Es demasiado dif\u00edcil!<\/td><\/tr>
He’s not going to<\/strong> listen to what you say.<\/td>No va a escuchar lo que le digas.<\/td><\/tr>
We’re not going to<\/strong> go to the wedding because we have to work.<\/td>No vamos a ir a la boda porque tenemos que trabajar.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

\u2753 Interrogativo<\/strong><\/h3>\n\n\n\n
Ingl\u00e9s<\/th>Espa\u00f1ol<\/th><\/tr><\/thead>
Am I going to<\/strong> finish the project on time?<\/td>\u00bfVoy a terminar el proyecto a tiempo?<\/td><\/tr>
Are you going to<\/strong> come to the party on Sunday?<\/td>\u00bfVas a venir a la fiesta el domingo?<\/td><\/tr>
Is it going to<\/strong> rain tomorrow?<\/td>\u00bfVa a llover ma\u00f1ana?<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

\u00abGonna\u00bb: \u00bfError o forma coloquial?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Si alguna vez has escuchado canciones en ingl\u00e9s o visto pel\u00edculas con subt\u00edtulos, seguro has encontrado \u00abgonna\u00bb en lugar de \u00abgoing to\u00bb. Por ejemplo:<\/p>\n\n\n\n

? This weekend I’m gonna go to the beach<\/em>
<\/strong>(Este fin de semana voy a ir a la playa)<\/em><\/p>\n\n\n\n

\u00bfEs correcto escribir \u00abgonna\u00bb?<\/strong> ? No<\/strong>
\u00abGonna\u00bb es una forma oral y coloquial, pero no debe usarse en la escritura formal. Puedes seguir viendo series y escuchando m\u00fasica en ingl\u00e9s, pero evita escribir como si estuvieras hablando.<\/p>\n\n\n\n

Alternativas a \u00abbe going to\u00bb<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

A veces, podemos usar el presente continuo<\/strong> para hablar de planes futuros. En algunos casos, es intercambiable con \u00abbe going to\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

\u00abBe going to\u00bb<\/th>Presente continuo<\/th><\/tr><\/thead>
Tonight I’m going to have dinner with Tom.<\/em><\/td>Tonight I’m having dinner with Tom.<\/em><\/td><\/tr>
She’s going to go to the cinema on Friday.<\/em><\/td>She’s going to the cinema on Friday.<\/em><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

Ambas formas son correctas, pero el presente continuo puede sonar m\u00e1s natural en algunos contextos. Adem\u00e1s, evitar\u00e1s la repetici\u00f3n de \u00abgoing to go\u00bb, que puede parecer un poco redundante.<\/p>\n\n\n\n

En definitiva, ahora ya sabes que \u00abbe going to\u00bb<\/strong> es una estructura clave para hablar del futuro en ingl\u00e9s. Recuerda:<\/p>\n\n\n\n

  • Se usa para planes decididos<\/strong> y predicciones basadas en el presente<\/strong><\/li>
  • Su estructura es \u00absujeto + be + going to + verbo en infinitivo\u00bb<\/strong><\/li>
  • \u00abGonna\u00bb es informal y solo debe usarse en el habla, no en la escritura<\/li>
  • A veces, el presente continuo<\/strong> puede reemplazar a \u00abbe going to\u00bb<\/li><\/ul>\n\n\n\n

    \u00bfListo para practicar?<\/p>\n\n\n\n

    \u00a1Escribe algunas frases usando \u00abbe going to\u00bb y mejora tu fluidez en ingl\u00e9s! ?<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    El futuro en ingl\u00e9s puede expresarse de varias formas, pero una de las m\u00e1s comunes es con la estructura \u00abbe going to\u00bb. \u00bfCu\u00e1ndo se usa y c\u00f3mo se forma correctamente? En este art\u00edculo, te lo explicamos de manera sencilla y con ejemplos pr\u00e1cticos. \u00bfCu\u00e1ndo usamos \u00abbe going to\u00bb en ingl\u00e9s? 1. Para hablar de planes […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3630,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[237,238],"class_list":["post-3622","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gramatica","tag-be-going-to","tag-ingles-para-principiantes"],"featured_image_src":{"landsacpe":["https:\/\/icedusolutions.com\/noticias\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/cuando-usar-be-going-to-1140x445.png",1140,445,true],"list":["https:\/\/icedusolutions.com\/noticias\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/cuando-usar-be-going-to-463x348.png",463,348,true],"medium":["https:\/\/icedusolutions.com\/noticias\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/cuando-usar-be-going-to-300x150.png",300,150,true],"full":["https:\/\/icedusolutions.com\/noticias\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/cuando-usar-be-going-to.png",6912,3456,false]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/icedusolutions.com\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3622","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/icedusolutions.com\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/icedusolutions.com\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/icedusolutions.com\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/icedusolutions.com\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3622"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/icedusolutions.com\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3622\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3631,"href":"https:\/\/icedusolutions.com\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3622\/revisions\/3631"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/icedusolutions.com\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3630"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/icedusolutions.com\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3622"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/icedusolutions.com\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3622"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/icedusolutions.com\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3622"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}